Pour vous mettre dans le contexte, l'histoire d'abord.
Jim McCormick est un industriel anglais qui a vendu un vulgaire détecteur de balles de golf comme un détecteur d'explosifs à de nombreux pays.
Jim McCormick en a vendu des milliers d'exemplaires, à un prix oscillant entre 2.500 dollars (1.900 euros) et 30.000 dollars (22.800 euros) selon les modèles. Sachant que le détecteur de balles de golf acheté dans le commerce lui coûtait 15 dollar (50 après quelques transformations, pour lui donner une allure de détecteur d'explosifs)
J'en arrive à la question de l'article : qui sont ses principaux clients ?
La Tunisie de Zine Ebedine Ben Ali, la Syrie de Bachar al-Assad et surtout l'Irak. Comme par hasard trois pays arabes : est ce qu'on est condamné à la médiocrité ?
Comble du malheur, ce n'est pas ces pays qui ont découvert l'arnaque mais la BBC.
L’industriel en question a été condamné à dix ans de prison pour "fraudes", la peine maximum pour ce type de crime dans le code pénal britannique.