[size=32]Mataf expansion enters final phase[/size]
Thursday, 05 February 2015
The Presidency of the Two Holy Mosques Affairs has announced that about 30 percent of the third and final phase of the ongoing mataf (circumambulation area) expansion in the Grand Mosque in Makkah has been completed.
Work on the final phase started about four months ago and included the demolition and reconstruction of the mosque’s southeastern portion facing Al-Safa Palace.
http://www.saudigazette.com.sa/index...20150205232732
[size=32]
The completion of 30% of the work
of the last phase of Mataf expansion [/size]
إنجاز 30% من أعمال المرحلة الأخيرة لتوسعة المطاف
3 February 2015
عبدالرحمن حذيفة - مكة المكرمة
قطعت توسعة المطاف في الحرم المكي الشريف شوطا كبيرا في تنفيذ أعمالها خلال المرحلة الأخيرة بعد أن استمرت في هذه المرحلة نحو الـ4 أشهر شملت إزالة المباني الغربية الجنوبية من الرواق العثماني والمصليات والأبواب الخارجية من جهة قصر الصفا، بالإضافة إلى صب أول أعمدة خرسانية، في التوسعة قبل شهر في مطلع ربيع الأول الماضي لتصعد بعض أساسات التوسعة على الأرض تمهيدا لرفع البنيان بعد إكمال ترتيبات الخدمات في تلك المنطقة، وهو ما يساوي قرابة الـ30% من أعمال المرحلة الأخيرة لتوسعة المطاف بحسب إدارة المشاريع برئاسة الحرمين الشريفين.
وكانت توسعة المطاف في مرحلتها الأخيرة قد أمضت 127 يوما منذ تسوير المنطقة الواقعة بين بابي الملك فهد والملك عبدالعزيز وفصل التيار الكهربائي عنها لنقل أدواتها الكهربائية والثريات وجميع الخدمات التي تقع بها من مفارش وسقيا ومصاحف وغيرها، لتبدأ أعمال الإزالة بعد ذلك والتي شملت جهة باب الملك عبدالعزيز والمكبرية الجنوبية للمؤذنين، لتتسارع أعمال المرحلة الأخيرة من التوسعة المقرر انتهاؤها بنهاية العام الهجري الحالي 1436.
وتماشيا مع الجدول الزمني المقرر لأعمال التوسعة أوضح مدير إدارة المشاريع برئاسة الحرمين المهندس سلطان القرشي أن التوسعة تسير وفق جدول زمني محدد، وذلك لحساسية المكان وأهميته البالغة لدى جميع المسلمين في شتى بقاع الأرض، مبينا أن رئاسة الحرمين تفتح بين الفينة والأخرى منافذ جديدة في الجهات التي تشغلها أعمال التوسعة للعمل على انسيابية حركة الزوار والمعتمرين إلى الحرم بدون تأثير أعمال التوسعة على دخولهم وخروجهم من الحرم.
وأكد القرشي أن أعمال التوسعة موافقة تماما للخطة الموضوعة مسبقا، مبينا أن جميع الأعمال المقرر إنجازها في هذه الفترة تم إنجازها على أرض الواقع، مؤكدا في ذات الوقت أن كافة أعمال التوسعة لا تؤثر على عملية العمرة والزيارة لضيوف الرحمن القادمين من كل فج عميق.
وتعويضا للمواقع التي تشغلها توسعة المطاف بمرحلتها الثالثة أكد القرشي أن المرحلة الأولى ستتاح للمصلين بكافة طوابقها، لافتا إلى أن الدخول لصحن المطاف من الجهة الغربية للمسجد الحرام عبر الدور الأرضي لتوسعة الملك فهد، ومن الجهة الشرقية من خلال أبواب السلام بقبو المسعى وأبواب المسعى الأرضي مروراً بالمرحلة الأولى ما بين الصفا إلى باب الفتح.
أعمال مشاريع الحرم بالإضافة إلى التوسعات تتركز على:
1 - إنشاء جسور تربط توسعة المطاف ومبنى التوسعة السعودية الثالثة.
2 - تهيئة الطواف الآلي ونظام التظليل لصحن الطواف والسطح.
3 - تدعيم إنشاءات التوسعة السعودية الثانية بما يتلاءم مع أعمال إنشاءات توسعة المطاف.
4 - إعادة توزيع الخدمات في بدروم التوسعة السعودية الثانية بما يحقق ارتباطا أكبر بين بدروم التوسعة الثانية وصحن المطاف.
5 - تأمين الشبكات المغذية للتوسعة السعودية الثانية والمسعى خلال تنفيذ التوسعة.
6 - توفير عناصر الحركة الرأسية لربط أدوار المطاف كافة بما في ذلك المصاعد المخصصة لخدمة ذوي الاحتياجات الخاصة.
7 - فتح مخارج إضافية للبدروم ناحية المروة ومخرج للدور الأرضي ناحية الساحة الشرقية.
http://www.makkahnewspaper.com/makka...l#.VNLH6CwdPqJ
Google translation: Abdulrahman Huzaifa - Mecca
Cut expansion up in the Haram al-Sharif great strides in the implementation of its work during the last stage, after continued at this stage about 4 months included the removal of the south-western buildings from the Ottoman portico and chapels exterior doors of hand-Safa Palace, in addition to pour the first concrete pillars, in the expansion before month in early March last to ascend some of the foundations of the expansion on the ground in preparation for raising the structure after the completion of service arrangements in that area, which is equal to approximately 30% of the work of the last phase of the expansion of the day, according to project management, headed by the Two Holy Mosques.
The expansion of the day in the final stage had spent 127 days ago fencing the area between Pape King Fahd and King Abdulaziz and unplug it for the transmission of electric tools and chandeliers and all the services that fall out of mattresses and watering and copies of the Koran, etc., to begin the removal work after that which included hand King Abdulaziz door South Almekpria for Maznin, to accelerate the work of the last phase of the expansion scheduled to expire at the end of the current Hijri year 1436.
In line with the schedule for the expansion works director of project management, headed by Holy Engineer Sultan al-Qurashi said that the expansion is going according to a fixed schedule, and that the sensitivity of the place and the utmost importance to all Muslims in various parts of the earth, indicating that the Presidency of the Two Holy open from time to time and the other new outlets in those who operated by the expansion of the work on the smooth movement of visitors and pilgrims to the holy work without the effect of the expansion works on the entry and exit from the campus.
Qurashi confirmed that the expansion works perfectly approval of the plan is already in place, noting that all the work to be accomplished in this period have been completed on the ground, stressing at the same time that all acts of expansion does not affect the Umrah and visit a process for the pilgrims coming from every deep ravine.
And compensation for the sites occupied by the expansion of the day third Bmrahltha Qurashi said that the first phase will be made available to worshipers of all decks, pointing out that access to the dish of the day from the western side of the Grand Mosque across the ground floor of the expansion of King Fahd, and from the east through peace doors vault endeavor and the gates of the ground endeavor passing phase first between Safa to the door opening.
Acts of campus projects in addition to the expansions are focused on:
1 - Create bridges linking up expansion and building Saudi third expansion.
2 - create an automated system circumambulation and shading to dish circumambulation surface.
3 - Strengthening the construction, Second Saudi expansion in line with the work of construction, Mataf expansion.
4 - Re-distribution services in the basement of the Second Saudi expansion in order to achieve greater correlation between the basement and the second Mataf expansion .
5 - Secure feeder networks for Saudi expansion second Ma'sa through the implementation of the expansion.
6 - providing vertical elements of the movement to link up all the roles including dedicated to serve people with special needs elevators.
7 - open additional outlets for Basement hand Marwa and exit the ground floor the eastern.