Les 3 pistes d'économie qui risquent de provoquer des remous :
1- Baisse de 35% à 30% du taux de remboursement des médicaments dont le service médical est modéré (vignette bleue)
2- Hausse de 0,5 point du ticket modérateur à la charge du patient pour les consultations de médecins, de kinésithérapeutes ou encore d'infirmières.
3- Moindre remboursement de certains actes réalisés à l'hôpital (ceux tarifés entre 91 et 120euros).
Les autres mesures concernent les laboratoires pharmaceutiques, les prescriptions et les tarifs de certains professionnels de santé, comme les radiologues. Malgré tout, le déficit de l'assurance-maladie devrait rester légèrement supérieur à 12 milliards d'euros, après 11,6 milliards en 2010. Le gouvernement pourra cependant se targuer d'avoir maîtrisé les dépenses en 2010. Du jamais vu depuis 1997.